Proza diversa in literatura universala

Scris in limba suedeza si publicat initial in Finlanda, micro-romanul lui Tove Jansson a fost tradus in engleza un sfert de secol mai tarziu, fiind considerat o nestemata ratacita a literaturii nord-e » ...mai mult

In povestirile sale, Alice Munro surprinde momentul in care o persoana este transformata pentru totdeauna de o intalnire intamplatoare sau de o schimbare neasteptata a sortii. Personajele ei sunt fragile » ...mai mult

Actuala editie porneste de la prima editie integralã (necenzuratã nici de autor si nici de altii) a Satyricon-ului, apãrutã la Editura Univers, in 1995. Ne referim, desigur, la ceea ce s-a pãstrat, » ...mai mult

Academician dr. Ana Aslan, o mare personalitate medicala si stiintifica a Romaniei, este medicul devenit celebru prin contributiile aduse la studierea fenomenului de imbatranire. Pri

„Viata cu Susan era ca o piesa de teatru fara pauza. Frumoasa, solicitanta si obositoare.” „Cine a zis ca trebuie sa traim ca toata lumea?” a zis Susan Sontag cand a invitat-o pe Sig

Tot ce nu ti-au spus niciodata profesorii despre marii regizori Cecile B. Demille si cele zece degete ale tentatiei! Fellini cere sfaturi de box o

Daca ai trait vieti pe care nu ti le amintesti? Daca moartea nu este un sfarsit, ci doar o trecere?   Bernardo lucreaza de ani buni ca asistent la Centrul de Recuperare de pe Insula, un loc misterios, » ...mai mult

Roman inclus de New York Times in Top 100 al celor mai bune carti „Am hotarat sa notez tot ce se intampla pentru ca simt ca s-ar putea sa ma pun in pericol”, scrie in jurnalul ei pro

Hoinar prin Paris si Londra Totusi, prin ce Down and Out in Paris and London (Hoinar prin Paris si Londra) este de citit ca o carte autobiografica si de interpretat ca (auto)fictiune

A könyv egy csíkszépvízi gyökerű, majd a 19. század végétől Csíkcsicsóban élő örményszékely család három generációjának töredékes története a házi levéltárban megőrzött eredeti » ...mai mult

Sajátos műfajú könyv születik, amikor egy politikus adja írásra a fejét. A könyv alapvetően elméleti műfaj, a politika viszont többnyire a mindennapi cselekvés helye. Egy közszereplő ezért » ...mai mult

Tara zapezilor este un roman clasic al literaturii japoneze moderne si a figurat printre cele trei opere citate de juriu in 1968, cand lui Yasunari Kawabata i s-a decernat Premiul Nobel pentru literatura. » ...mai mult

Opera lui Amos Oz este tradusa in patruzeci de limbi. In vara lui 1989, in plin desert, in oraselul Tel Keidar, povestea de dragoste dintre Teo, un inginer sexagenar, si Noa, o mai t

Traducere si note de Gabriela Vieru Sept, Mosma si Maracuja, ultimii nascuti din tribul lui Benjamin Malaussene, n-ar fi trebuit sa creasca. Douazeci de ani mai tarziu, iata-i aruncati intr-o lume cum » ...mai mult

 O intrebare esentiala pentru istoria doctrinelor politice a dominat spatiul public dupa caderea Cortinei de Fier din Europa si destramarea fostei Uniuni Sovietice: poate fi comparat nazismul cu comunismul? » ...mai mult

Traducere din limba portugheza de Simina Popa „Asemenea lui Faulkner, Saramago este un scriitor atat de stapan pe resursele si pe scopul sau ultim, incat poate insufla viata oricarei povesti, oricat » ...mai mult

Atras de posibilitatile pe care le pot deschide studiile la un colegiu din Statele Unite, Changez, un tanar pakistanez, e in pragul implinirii `visului american` – absolvent eminent la Princeton, se » ...mai mult

Traducere din limba franceza de Vasile Savin Editie stabilita, prezentata si adnotata de Franck Planeille „Draga Rene, […] Timpul nu desparte, nu?i las decat pentru cei despartiti – Altfel, e » ...mai mult

Traducere din limba engleza si note de Dan Croitoru „Thomas Pynchon este, in acest moment, cel mai mare scriitor in viata din literatura lumii.” (Mircea Cartarescu) In California, la incep

Istoria lecturii cartii Micul Print este povestea unei incercari de recuperare a unei stari ingenue, indiferent de continentul, cultura, limba sau dialectul in care a fost naturalizata. Sunt cuantificate, » ...mai mult

Se-ntampla ca unele versuri – mustind de peisaje, culori si mirosuri ale copilariei – sa-ti evoce tablouri semnate de pana unor mari pictori, care au revolutionat, la vremea lor, artele; si nu numai » ...mai mult

Hamlet, cel mai faimos personaj din literatura lui Shakespeare, inzestratul prozator si poet, a exclamat: – Ce magnific este barbatul! Cat de cinstit in scop! Inzestrat cu talente nenumarate! Cat de » ...mai mult

Mesaje de poveste. Deseori, basmele povestesc despre vise, iar cateodata acestea devin real