Poezie

Omar khayyam - Robaiyate. Prezentare - Omar khayyam - Robaiyate. Poezia persana este una din cele mai prestigioase pe plan universal, cu numeroase nume de prima marime, precum Ferdusi, Saadi, Hafez, Rumi » ...mai mult

Cuprins - Asimetria durerii: Dupa primul plans - Plang, nu plang (1995) - Adaos (1999) Un stalp imposibil - Versuri din mers (2003) - Trimitor la vise (2005) Cuprins - Cant posibil - Tacerea » ...mai mult

Balázs F. Attila (n. 1954, Targu-Mures) este scriitor, poet, traducator literar, redactor, editor si promotor cultural. Fondator si redactor-sef al Editurii AB-ART. A publicat 28 de carti (poezie si proza), » ...mai mult

Olarule, nu bate-asa in lut, Caci din pamant Adam a fost facut! Vad maini de imparat si inimi mandre, Cum le zdrobesti ca un nepriceput! Din lutul framantat de mii de or Un mester plamadise un » ...mai mult

Traducerea ca pretext pentru a scrie. Scrisul ca pretext pentru a iubi. Iubirea ca pretext pentru a trada. Tradarea ca pretext pentru a traduce. „Trado e o carte deschizatoare » ...mai mult

Cartea Stefaniei Mihalache, Sisteme de fixare si prindere are precizia celor mai sofisticate ecografe de ultima generatie, care pot reda cu finete ce se intampla pe dinauntrul corpurilor, tesuturilor, » ...mai mult

Dodii.   A vorbi in dodii atunci cind stapinesti perfect vorbirea, a rasuci limbajul si a-l intoarce pe toate partile atunci cind ii cunosti in detaliu mecanismele, a genera un absurd jucaus din aceeasi » ...mai mult

„Neimpacat (Non réconcilié, 2014) confirma importanta acordata de autor poeziei, reunind 132 de poeme alese de Michel Houellebecq din cele patru volume pe care le-a publicat intre 1991 si 2013. Fara » ...mai mult

MARKÓ BÉLA (n. 8 septembrie 1951, Targu Secuiesc) este un important poet si eseist de limba maghiara, precum si un insemnat politician. A publicat volume de versuri, eseuri, analiza literara si literatura » ...mai mult

Erosonetele lui Giorgio Baffo sunt de o sinceritate dezarmanta. Mentor al lui Casanova, Baffo scrie intr-un limbaj poetic picant, evocand imagini de un erotism pur.   Sonetele palpita intre copertel » ...mai mult

Discipol al lui Mallarme, Pierre Louys vede in actul erotic descris in poemele din volumul Femeia (1889-1891) in transpunerea lui Serban Foarta un ritual de adoratie, cu valente mistice si chiar religioase. » ...mai mult

Cand mi se vorbea despre orizontul retras, despre Magi care stiau sa-ti inlature orizontul si nimic altceva decat orizontul, lasand restul la vedere, imi inchipuiam c-o fi vreo expresie verbala, o gluma » ...mai mult

"... In cartea,, Romeo si Julieta" problemele filozofice si etice nu formeaza obiectul unor,, dezbateri" ca, de pilda in 'Troilus si Cresida'. Din punct de vedere dramatic si tematic, principalele imagini » ...mai mult

Pe numele sau adevarat Jiří Ohrenstein, poetul ceh cu cel mai tragic destin din asa-numita generatie a razboiului, Jiří Orten s-a nascut la 30 august 1919 in localitatea Kutná Hora, in familia unui » ...mai mult

Volumul de fata ofera cititorului roman un florilegiu al uneia dintre operele poetice cele mai rafinate si mai complexe scrise in limba italiana in prima jumatate a secolului de curand incheiat, dar in » ...mai mult

Poemele lui Rilke sunt asemenea sarbatorii, te scot din rutina si din cenusiul zilelor. Te consoleaza sau iti dau putere. Te poti simti la adapost sub aripile deschise ale ingerului pazitor sau iti poti » ...mai mult

Volumul "Gustul Timpului", desfasurat pe trei capitole incitante ca problematica, reprezinta marturia vie a unei sensibilitati aparte, a unui rafinament specific omului de cultura si a unei permanente » ...mai mult

Neruda intuieste„gravitatea si misterul vietii“, cum ar spune Fernando Pessoa. Si dobandeste deja convingerea ca aceasta viata este si viata poeziei. Eu vin dintr-o provincie obscura, dintr-o tara » ...mai mult

„Religia mea este cautarea adevarului in viata si a vietii in adevar, chiar fiind constient ca nu le voi afla in timpul vietii; religia mea este lupta neincetata si neobosita cu misterul; religia mea » ...mai mult

„Bucla este organizata ca o biografie, mai mult, ca o apologie a personajului central, nea Gica, si ca o monografie a lumii lui de carton si poleiala, lumea ca frizerie. Mari viziuni romantice sunt reluate » ...mai mult

Poeta, prozatoare si traducatoare, Liliana Maria Ursu s-a nascut la 11 iulie 1949 la Sibiu. Urmeaza la Bucuresti liceul Gheorghe Lazar si face studii de anglistica la Facultatea de limbi si literaturi » ...mai mult

Ingerul Sperantei este ca un far calauzitor in vietile noastre. De-a lungul vietilor noastre, el mentine vie in noi lumina sperantei, mi-a spus ingerul. Speranta are un rol imens in viata fiecaruia. » ...mai mult

 Hrsg./Editie ingrijita de Ioana Orleanu Übers./Traducere de Ioana Orleanu si Mircea Barnaure Ill./Ilustratii de Mircea Barnaure WAS: Zweisprachige Anthologie, ein Feuerwerk von 36 Gedichten » ...mai mult

Poesie - Poezii - Giorgio Caproni. „, spunea Caproni. El a urmat doar in joaca, inserand-o transversal in opera sa cu o indrazneala