Proza diversa in literatura universala

Traducere din limba engleza de Adina Fader In Te port in gind (2007), o selectie a celor mai frumoase povestiri din Aisha si Fluierarul, Ahdaf Soueif surprinde, cu o sensibilitate si o profunzime vibrind » ...mai mult

Premiul Nobel pentru Literatura 1989! Romanul Cristos versus Arizona este una din marile realizari ale lui Cela atit prin valoarea sa intrinseca, cit si prin caracterul sau experimental. Constituit » ...mai mult

„Daca esti amator de dialoguri stralucite, daca-ti plac comploturile si tradarile in dragoste, daca rivnesti la averile de pe Wall Street, atunci Ideea de iubit este cartea pe care trebuie s-o citesti.” » ...mai mult

Traducere din limba franceza si note de Ileana Cantuniari Premiul Nobel pentru Literatura, 2008 Impletind admirabil fictiunea cu autobiografia, Ritornela foamei (2008) reconstituie din frinturi de » ...mai mult

Will Self este autorul romanului Cucul si pupaza (Polirom, 2007). Dupa o noapte absolut obisnuita, adica stropita din belsug cu whisky si condimentata cu droguri, pictorul Simon Dykes descopera ca lumea » ...mai mult

Considerat o capodopera a literaturii ruse si universale, Viata si destin este o carte cu o istorie iesita din comun– roman monumental, de aproape o mie de pagini, cartea lui Grossman este interzisa » ...mai mult

Traduceri de Irina Dogaru, Tudora Sandru-Mehedinti si Andrei Ionescu „Texte captive este un volum care dovedeste din plin disciplina si capacitatea creatoare a lui Borges. De remarcat calitatea » ...mai mult

Datorita farmecului ei romantic si caracteristicilor patologice, viata lui Torquato Tasso, geniu incontestabil care a dominat literatura europeana o buna bucata de vreme, a devenit repede o legenda, oferind » ...mai mult

„Suntem niste pigmei in comparatie cu Puskin. Nu mai exista printre noi un asemenea geniu. Ce frumusete, ce vigoare are fantezia lui! Am recitit de curand Dama de pica. Ce fantezie!... Cu o analiza subtila, » ...mai mult

Seria Comisarul Montalbano. Bestseller international cu peste 10. 000. 000 de exemplare vandute. Ochiul si timpanul justitiei, comisarul Montalbano are obiceiul de a-si conduce investigatii

„Barbar de inteligent si, lucru rar in literatura, uimitor de onest si inaltator.“ John Freeman, NPR „intors acasa, de ziua mea, descopar un pliculet, strecurat pe sub usa. Prima reactie… o » ...mai mult

In conversatie, Borges transcende si modifica asteptarile noastre fata de ideea de convorbire. In amplele dialoguri din volumul de fata, consideratiile autorului sint evocate gratie intrebarilor subtile » ...mai mult

„N-a vazut timpul scurgandu-se, in ea se afla si acum copila care a fost, cu toate intrebarile, bucuriile, spaimele si visurile ei intacte, adolescenta ranita de un doliu macinat de gelozie si speranta, » ...mai mult

„O poveste inspaimantotor de plauzibila, incredibil scrisa.“ Spectator „O combinatie irezistibila de comedie si melodrama, de umor negru si bucurie de a trai, a scrie, si a citi.“

O demonstratie navalnica de imaginatie, plina de spirit si desavarsita gratie despre imperiul naivitatii. „infiorator de proasta, ii strigase Michael. Daca sunt infiorator de proasta, nici tu nu » ...mai mult

In Nu genul ala de fata, Dunham ridica un val de pe experientele care alcatuiesc procesul prin care ne construim drumul prin lume: cum e sa te indragostesti, sa te simti singur, sa ai cinci kilograme in » ...mai mult

Un scriitor lipsit de inspiratie traieste o ultima fantezie intr-un compartiment de tren. Un muzician rememoreaza trist episoade din propria viata si ne invita sa ne asezam intr-o taverna si sa vorbim » ...mai mult

„Fanteziile lui Borges au ceva de utopii logice cu infiorari de tip Edgar Poe. Borges e un magician al ideilor. Transforma toate motivele pe care le atinge si le duce la un alt registru mental.    » ...mai mult

In sudul Peninsulei Arabe se intinde Rub al-Khali („Tinutul pustiu”), unul dintre cele mai mari deserturi nisipoase din lume, o pustietate atit de inspaimintatoare, incit pina si arabii o evita. Este » ...mai mult

Romanul este o superba meditatie asupra reactiilor diferite ale oamenilor cind sint pusi in fata terorii istoriei. Legatura lui Bernard cu June Tremaine a inceput sa se destrame aproape in aceeasi » ...mai mult

„Tot ce stiu despre dragoste am aflat din experienta, din filozofie – Platon, Kierkegaard, Levinas – si din literatura. Subiectul prin excelenta al romanului european este dragostea… Am incercat » ...mai mult

Traducere din limba engleza si note de Gabriela Tanase   Premiul Nobel pentru Literatura 1962   „O adevarata placere a lecturii, un amestec de locuri si oameni punctat ici si colo de eseuri dulci-amare » ...mai mult

Va amintiti de David Foenkinos? propune o inspirata si hilara abordare a ideilor despre celebritate, creatie si talent, descriind totodata universul fragil al relatiilor de iubire si al problemelor care » ...mai mult

Peste tot, Casanova le intinde capcane femeilor si „se infrupta pe saturate“ din placeri. In Franta, Don Juan traieste iubirea cea mai curata, departe de Eros. In Spania, frumoasa Carmen fascineaza » ...mai mult