Poezia in literatura universala

Care sint uneltele care pot aduce somnul unui suflet chinuit, risipind amintirile negre si pornind timpul de la zero? Sint cele presarate pe drumul pe care poetul il ia mereu de la capat, eliberindu-se: » ...mai mult

„Michelangelo este una dintre vocile lirice cele mai inventive, mai personale si mai deconcertante ale epocii sale. Martor al crizei Renasterii italiene, pe care, gratie longevitatii, o parcurge in toate » ...mai mult

Imaginarul poeziei feminine de Georgeta Adam. "Ceea ce este izbitor in demersul Georgetei Adam este spiritul clasic, asezat si metodic (as zice masculin daca as da curs prejudecatilor masculine) cu care » ...mai mult

Miraculosul ovidian nu poate fi descris in cuvinte, pentru ca nu apartine niciunei categorii literare. Metamorfozele tin, deopotriva, de epopee, de basm, de povestirea edificatoare si - de ce nu? este » ...mai mult

OPERE VOL. I: SONETE, FURTUNA de William Shakespeare. Volumul de fata inaugureaza o noua serie a Operelor lui William Shakespeare, cu traduceri noi, intr-o limba romana moderna, accesibila cititorilor » ...mai mult

Pentru alcatuirea prezentei editii, revazute, care este adresata unui public larg de cititori, au fost utilizate ca text de baza traducerile din culegerea Publius Ovidius Naso. Heroide. Amoruri. Arta » ...mai mult

"Ovidiu confera elegiei o orientare indedita... El creeaza o noua forma de elegie, dependenta de un lirism innoit, care imbraca tiparele poemului autobiografic... Poetul utilizeaza introspectia psihologica » ...mai mult

100 de poeti ai lumii. Pe aripa poeziei. Prezenta antologie cuprinde versuri din lirica universala intre Renastere si Modernism. Cititorul este invitat sa se familiarizeze cu diverse curente si stiluri » ...mai mult

OVIDIU. OPERE de Naso Publius Ovidius. Poet latin. Lirica erotica poemul didactic de inspiratie mitologica"Metamorfoze", calendarul religios roman, zugravit poetic in"Fastele", epistole in versuri,"Tristele" » ...mai mult

Poet si eseist. In 1857 publica opera sa capitala "Florile raului", care s-a soldat cu un proces faimos. A definit principiile creatoare ale poeziei moderne, de la simbolism la suprarealism. Auguste » ...mai mult

Deschideti portile inimii spre cer,spre imparatie, deschideti portile inimii spre pamantul ce e iluminat de stele si coborati iubirea din leat in leat, din floare-n floare. Iubirea mea si a ta si a tuturora » ...mai mult

Maryvonne Perrot este un profesor emerit de filosofie si estetica la Universitatea Bourgogne din Dijon, iar din 1999 director al celui mai important centru de studii din Franta asupra gandirii bachelardiene, » ...mai mult

Dar dac-aceasta-i voia sortii rele, Sa induram si noi primejdii grele. Ca toti iubitii, - noi s-avem rabdare, Ca nu-i pe lume-amor lipsit de chin, De ganduri negre si de-adanc suspin, De dor, » ...mai mult

E gingasa iubirea? Nu! E crunta! Ca spinul te inteapa si te-infrunta. Is love a tender thing? It is too rough, Too rude, too boisterous, and it pricks like thom. Titlul original: Romeo » ...mai mult

De dragul meu daca-mi primesti iubirea si-o cheltui, nu te voi fi blestemat si totusi te blestem de-i iai sclipirea fara sa ti-o doresti cu-adevarat. Then if for my love thou my love receivest, » ...mai mult

Cuprins - Asimetria durerii: Dupa primul plans - Plang, nu plang (1995) - Adaos (1999) Un stalp imposibil - Versuri din mers (2003) - Trimitor la vise (2005) Cuprins - Cant posibil - Tacerea » ...mai mult

Cuprins: Prefata La capataiul muribundului Cu privirile plecate Ciobul Un batran copac a ras (Veche fabula indiana) Jertfa Daca nu si mai sus (Povestire hasidica) In diligenta Busteanul po » ...mai mult

Anca lui Noe de Anca Mizumschi. Avem aici o genealogie apocrifa. Potrivit acestei„povesti" spuse de Anca Mizumschi, Anca este pusaîn relatie directa cu chiar biblicul Noe si, desigur, cu arca sa. Este,în » ...mai mult

Aaron cel curajos de Claus Stephani. Lumina de Hanuca Petitorul si flacaul sarman Fata batrana Cele sapte semne Intelepciune tarzie Vrajitoarea cea buna Iosi Mofturosul Sed-ul si ingerul Aron » ...mai mult

Sonete si Poeme de Shakespeare, William. Intre anii 1598-1601, Shakespeare a fost pasionat sonete si a scris 154. Remarcabile sunt sonetul 116, in care autorul exprima ideea unei iubiri pure si statornice » ...mai mult

Tara mlastina si alte poeme. Prezentare - Tara mlastina si alte poeme. Antologia de fata isi doreste sa ofere publicului romanesc, in premiera, o selectie din opera poetului irlandez. Astfel, poemele traduse » ...mai mult

Illuminations / Iluminaiile. Prezentare - Illuminations / Iluminaiile. Dupa cum se va vedea, acest volum se compune din bucati scurte, proze stralucite sau delicioase versuri aparente. Nu exista idee principala, » ...mai mult

Il Canzoniere / Cantonierul. Prezentare - Il Canzoniere / Cantonierul. „ Desi poet fecund, activ continuu din 1900 si pana la sfarsitul vietii (1957), Umberto Saba este totusi autorul unui singur urias » ...mai mult

Omar khayyam - Robaiyate. Prezentare - Omar khayyam - Robaiyate. Poezia persana este una din cele mai prestigioase pe plan universal, cu numeroase nume de prima marime, precum Ferdusi, Saadi, Hafez, Rumi » ...mai mult