Romane din literatura universala

Traducere din limba engleza si note de Monica Wolfe‑Murray   Pacientul englez a fost ecranizat cu acelasi titlu in 1996, in regia lui Anthony Minghella, cu Ralph Fiennes si Kristin Scott Th

Traducere din limba engleza, note si comentarii de Liviu Cotrau   Arthur, aventurosul personaj al singurului roman terminat de Edgar Allan Poe, porneste intr-o lunga calatorie, alaturi de p

Traducere de Rodica Stefan In anul 1986, romanul a fost distins cu prestigiosul premiu Whitbread si a fost nominalizat la Booker Prize. Aflat la virsta senectutii, pictorul si profesorul de arta » ...mai mult

Frumoasa, stralucitoarea Lily Lawson socheaza inalta societate londoneza nerespectind nici o regula si afisindu-si independenta. Acum este hotarita sa-si salveze sora dintr-o casatorie nedorita cu Alex » ...mai mult

Sunteti in cautarea unui veritabil roman de dragoste? Atunci nu poate trece neobservat unul dintre cele mai importante romane de gen din literatura suedeza. O poveste

Vrei sa traiesti o suta de ani? Daca raspunzi cu un da neconditionat la aceasta intrebare, faci parte probabil din categoria celor pe care doctorul Bernie Siegel ii numeste "pacienti exceptionali". Oameni » ...mai mult

Prezentata in serial la radio Europa libera sub titlul Zero si infinit cartea lui Koestler a parut atunci, in anii optzeci, avizilor ei ascultatori, mai degraba un reportaj sau un jurnal de anchisoare » ...mai mult

Carte politista care intemeiaza romanul britanic modern de gen, Piatra Lunii este povestea unui diamant exceptional care ajunge, printr-un testament, in posesia tinerei lady Rachel Verinder. Dincolo de » ...mai mult

Identitatea, a doua carte scrisa de Milan Kundera in limba franceza, este un roman suta la suta "frantuzesc", cu personaje, locuri si mentalitati din patria adoptiva a autorului. Romanul este o poveste » ...mai mult

Premiul Nobel pentru Literatura, 1976   Eroul romanului Traieste-ti clipa, Tommy Wilhelm, realizeaza ca tot ce a facut in viata a ajuns la un punct in care se dezintegreaza si acest lucru il umple de » ...mai mult

In traducere noua, de Antoaneta Ralian   „Daca romanele de pina la Virginia Woolf urmareau ample desfasurari si teluri pe masura, peripluri eroice de-a lungul unor tinuturi nemarginite, odata cu Doamna » ...mai mult

Traducere din limba rusa si note de Eusebiu Camilar Tinarul Hermann afla intimplator, la o petrecere, ca bunica unuia dintre amicii sai, o venerabila contesa, stie secretul cistigului sigur la carti. » ...mai mult

Incercand sa explice retragerea lui Salinger din viata publica in anul 1953, Frédéric Beigbeder imagineaza o poveste de dragoste sortita esecului intre romancierul emblematic al Americii, J. D. Salinger » ...mai mult

Orice forma de iubire atat de armonioasa adaposteste fie o drama, fie o farsa latenta. Si pana si la cel mai cinstit om ramane intotdeauna destula stofa ca sa faci un ticalos. (...) Daca exista o maniera » ...mai mult

In aceasta serie senzationala, fiecare dintre surori are o poveste de spus– care e preferata ta? Skye si Summer Tanberry sunt surori gemene si cele mai bune prietene. Fac totul impreuna, dar de » ...mai mult

Bintuitii este unul dintre cele mai bune romane ale lui Palahniuk, exploatind conventia povestirii in rama, in traditia Decameronului si a Povestirilor din Canterbury, si, in acelasi timp, o satira necrutatoare » ...mai mult

„Strania poveste a lui Benjamin Button” a inspirat in anul 2008 o celebra ecranizare, cu Brad Pitt si Cate Blanchett in rolurile principale. Filmul a fost distins cu trei premii Oscar, trei premii » ...mai mult

Romanul Antonia mea a inspirat in 1995 o celebra ecranizare, cu Jason Robards, Eva Marie Saint si Neil Patrick Harris in distributie. Domnisoara Shimerda, curajoasa eroina a romanului Antonia mea, isi » ...mai mult

Premiul Nobel pentru Literatura 1994   J, protagonistul romanului lui Kenzaburo Oe, este un tinar care se izoleaza treptat de sotie si de prieteni, luptindu-se cu demonii propriei sexualitati si cu » ...mai mult

Asemenea creatorului sau, Ossyan Ketabdar, eroul romanului Scarile Levantului, este un erudit, un spirit iscoditor si ironic si, mai presus de orice, un excelent povestitor. Istorisirea lui, populata de » ...mai mult

Evadari din iubire da titlul unui volum despre dorinte refulate si rataciri nedorite, despre pasi gresiti, dictati de disperare, si evadari spectaculoase, despre puterea ireversibila a obisnuintei, despre » ...mai mult

Romanul Asasinul orb a primit Man Booker Prize in 2000, in 2001 a fost nominalizat la Orange Prize for Fiction, iar in 2002 la International IMPAC Dublin Literary Award. Revista Time l-a declarat cel mai » ...mai mult

Capitanul Conan a fost distins in 1934 cu prestigiosul premiu Goncourt, iar in 1996 a inspirat filmul cu acelasi titlu regizat de Bertrand Tavernier. Primul Razboi Mondial se apropie de sfirsit. Detasamentul » ...mai mult

Ajunsi deja la jumatatea vietii, Jack si Mabel se lupta sa-si cladeasca o viata noua in Alaska anilor ’20, insa durerea pricinuita de lipsa copiilor sapa o prapastie tot mai adinca intre ei. Intr-o clipa » ...mai mult