La pescuit de pastravi in America

La pescuit de pastravi in America.

Descriere:
Traducere si note de Liviu Bleoca
Refuzat initial de mai multi editori, „La pescuit de pastravi in America”, primul roman al lui Richard Brautigan, a devenit ulterior cea mai cunoscuta scriere a sa. Romanul prezinta o viziune iconoclasta asupra Americii, in care abunda umorul subtil si asocierile neasteptate. Dincolo de bizareria scriiturii, cititorul va descifra insa o America mult mai complexa, nu foarte deosebita de cea a unui Mark Twain.
„Richard Brautigan este unic. Cind vom fi foarte batrini, oamenii vor scrie poate «brautigane», asa cum astazi scriem romane. Omul acesta a inventat un gen, ceva complet nou, un lucru necesar, fermecator si adevarat.” (San Francisco Sunday Examiner & Chronicle)
„Cartile lui Brautigan sint mortal de amuzante. Deschizindu-te lor, ai acces la tot ce are mai bun fictiunea. Chiar acolo, in imaginabilul tau camin, poti sa rizi, sa palpiti, sa plingi si sa admiri. Iar stilul poarta in mare masura amprenta vervei lui Brautigan.“ (New York Times Book Review)

OPINIA CITITORILOR