Dictionar spaniol-roman de buzunar

Dictionarul cuprinde cuvintele cele mai uzuale din limba vorbita, termeni stiintifici si tehnici patrunsi in limbajul curent, termeni si locutiuni familiare frecvente in operele literare, expresii idiomatice mai des intalnite si numeroase americanisme, realizandu-se un fond de aproximativ 17.000 de cuvinte-titlu.

Au fost omise multe substantive abstracte derivate din verbe, participiile, adverbele formate cu sufixul - mente, cand sensul lor coincide cu cel al adjectivelor din care deriva.

Pentru a economisi spatiu, omonimele au fost tratate sub acelasi cuvant-titlu, chiar daca au etimologie diferita.

In cazul unor substantive sau separat cu cifre romane forma de singular si cea de plural, pentru a evidentia faptul, ca forma de plural difera semantic de acesta

Prepozitiile cu care se construiesc verbele au fost indicate numai atunci cand nu corespund in cele doua Iimbi, iar in cazurile cand ele corespund s-au notat numai cand prezenta lor marcheaza schimbari semantice.

OPINIA CITITORILOR

Nu există opinii exprimate. Fii primul care comentează.

scrie un review