DFLR - Dictionar frazeologic al Limbii Romane

DFLR - Dictionar frazeologic al Limbii Romane. Dictionarul Frazeologic al Limbii Romane elaborat de Mile Tomici, contine cca. 65. 000 de frazeme cu variantele lor fonetice si lexicale, cu explicatiile semantice de rigoare la
fiecare forma in parte - un material imens fata de dictionarele similare publicate anterior de alti autori, care n-au depasit cifra de 15. 000 de frazeme (cele romane) si
10. 000 (cele bilingve in care expresiile romane sunt traduse in alte limbi.
In lucrarea de fata frazemele sunt ordonate ca niste cuvinte independente ca si cum nu ar exista nici o pauza intre elementele constitutive ale unui frazem: A bate apa in piua
este considerat, teoretic, ca Abateapainpiua si poate fi gasit, in Dictionar, cu multa usurinta la locul lui fonetic. In aceasta situatie nu ne mai intereseaza toate discutiile
din literatura de specialitate privind principiile de stabilirea a cuvantului-cheie, a existentei unui singur sau a mai multor cuvinte-cheie intr-un singur frazem, a prezentei unui
cuvant-cheie semantic. etc

Anul aparitiei: 2009
Coperti cartonate
Nr. pagini: 1278