30 de povesti despre saracie si bogatie. Volum de povesti bilingv roman-german

PRP: 26,80 lei

Diferență: 4,56 lei

Disponibilitate: stoc indisponibil

alertă stoc

Autor:

Editura: AQUILA

Anul publicării: 2018

Categoria: Carti diverse

DESCRIERE

Cartea autorului *** „30 de povesti despre saracie si bogatie. Volum de povesti bilingv roman-german" de la editura AQUILA

Este al doilea volum al unei serii de povesti bilingv român-german, care va continua în acest an cu 30 de povești despre bogatie si saracie. Un minunat volum de povesti bilingv roman-german care ii introduce pe copii in lumea povestilor dar ii ajuta si la aprofundarea limbii germane.

Cuprins:

Pestisorul de aur / Der kleine Goldfisch
Cele trei bratari / Die drei Armbander
Zgarcitul si cei trei gineri ai sai / Der Geizhals und seine drei Schwiegersohne
Adevarata comoara / Der wahre Schatz
Pinul din padure / Die Waldkiefer
Magarul cu doi stapani / Die zwei Herren des Esels
Uriasul si avarul / Der Riese und der Geizhals
Comoara gasita / Der gefundene Schatz
Legenda regelui Midas / Das Marchen von Konig Midas
Porcarul / Der Schweinehirt
Fratele bogat si fratele sarac / Der reiche und der arme Bruder
Uriasul aruncat in fantana / Der Riese im Brunnen
Aurul avarului / Das Gold des Geizhalses
Vecinul bogat si cel sarac / Der reiche und der arme Nachbar
Saracul si cei trei bani de aur / Der arme Mann und die drei Goldmiinzen
Doar o jumatate de galben! / Nur einen halben Dukaten!
Ziva de munca / Die eintagige Arbeit
Sacul cu galbeni / Der Sack Dukaten
Batrana si vraciul / Die alte Frau und der Medizinmann
Cei trei frati norocosi / Die drei gliicklichen Briider
Pusculita-purcelus / Das Sparschwein
Soricelul de aur / Die Goldmaus
Cadoul de bun-ramas / Das Abschiedsgeschenk
Cersetorul si bogatanul / Der Bettler und der reiche Mann
Lada cu comori / Die Schatztruhe
Imparatul cel lacom / Der habgierige Konig
Cizmarul si negustorul de peste / Der Schuster und der Fischhandler
Bursucul si jderul / Der Dachs und der Marder
Raspunsul potrivit / Die richtige Antwort
Soarecele de la tara si cel de la oras / Die Land- und die Stadtmaus

Numar pagini:     32
Format: 205 * 285
Anul aparitiei: 2018